{"id":22240,"date":"2026-07-09T13:29:19","date_gmt":"2026-07-09T11:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/olivemare.it\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-07-09T13:30:31","modified_gmt":"2026-07-09T11:30:31","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olivemare.it\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h2>Politique de confidentialit\u00e9 &#8211; Villa Olivemare<\/h2>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment Getsun srl (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab nos \u00bb) traite les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site web de Villa Olivemare, les plateformes de r\u00e9servation et ses op\u00e9rations locales. Nous nous engageons pleinement \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et \u00e0 la l\u00e9gislation italienne. <\/p>\n\n<h3>1. Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est\u00a0:<br\/> <strong>Getsun srl<\/strong><br\/> Courriel\u00a0: INFO@Olivemare.it<\/p>\n\n<h3>2. Bases l\u00e9gales du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6 du RGPD, nous traitons vos donn\u00e9es personnelles dans les cadres juridiques stricts suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n    <li><strong>Ex\u00e9cution du contrat\u00a0:<\/strong> Le traitement de vos coordonn\u00e9es et des informations relatives \u00e0 votre r\u00e9servation est n\u00e9cessaire pour finaliser, g\u00e9rer et s\u00e9curiser votre r\u00e9servation de chambre via notre moteur de r\u00e9servation.<\/li>\n    <li><strong>Respect des obligations l\u00e9gales :<\/strong> Nous traitons et conservons certaines donn\u00e9es fiscales, comptables et d&rsquo;identit\u00e9 afin de nous conformer aux lois et r\u00e9glementations italiennes obligatoires et aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 publique.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>3. Engagement absolu en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 (aucun suivi ni profilage)<\/h3>\n<p>Nous croyons \u00e0 la minimisation des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence :<\/p>\n<ul>\n    <li><strong>Aucun suivi comportemental\u00a0:<\/strong> Nous n\u2019utilisons aucune plateforme d\u2019analyse, aucun pixel de suivi, aucun script de profilage ni aucun cookie marketing. Nous ne surveillons pas votre comportement en ligne et nous n\u2019enregistrons ni ne suivons votre adresse IP \u00e0 des fins marketing. <\/li>\n    <li><strong>Absence de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e\u00a0:<\/strong> nous n\u2019utilisons aucun algorithme automatis\u00e9 ni profilage pour prendre des d\u00e9cisions concernant vos r\u00e9servations, la disponibilit\u00e9 des chambres ou les ajustements de prix automatis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>4. Conservation des donn\u00e9es obligatoire en vertu de la loi italienne (r\u00e8gle des 10 ans)<\/h3>\n<p>Afin de respecter les obligations l\u00e9gales, fiscales et de s\u00e9curit\u00e9 publique strictes pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation italienne, nous sommes tenus de conserver certaines informations relatives \u00e0 nos clients pendant des dur\u00e9es l\u00e9gales fixes. Vous ne pouvez pas demander la suppression de ces donn\u00e9es avant l&rsquo;expiration de ces d\u00e9lais. <\/p>\n<ul>\n    <li><strong>Comptabilit\u00e9, factures et documents fiscaux\u00a0:<\/strong> Conform\u00e9ment au Code civil italien et \u00e0 la r\u00e9glementation fiscale, tous les documents financiers, les factures \u00e9lectroniques (Fattura Elettronica), les re\u00e7us de paiement et la correspondance relative aux r\u00e9servations doivent \u00eatre archiv\u00e9s et conserv\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 pendant <strong>10 ans<\/strong> \u00e0 compter de leur date d\u2019\u00e9mission.<\/li>\n    <li><strong>Taxe de s\u00e9jour (Tassa di Soggiorno) :<\/strong> Tous les registres, donn\u00e9es et d\u00e9clarations concernant la collecte et le versement de la taxe de s\u00e9jour locale sont conserv\u00e9s pendant <strong>10 ans<\/strong> pour satisfaire aux audits financiers obligatoires des autorit\u00e9s municipales locales.<\/li>\n    <li><strong>D\u00e9claration aux autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9 publique (Polizia di Stato)\u00a0:<\/strong> Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article\u00a0109 de la loi italienne sur la s\u00e9curit\u00e9 publique (TULPS), nous sommes tenus de recueillir les informations relatives \u00e0 une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 officielle (carte d\u2019identit\u00e9 ou passeport) en cours de validit\u00e9 aupr\u00e8s de tous les clients s\u00e9journant dans notre \u00e9tablissement. Ces donn\u00e9es sont transmises de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 la police d\u2019\u00c9tat via le portail <strong>web Alloggiati<\/strong> . Ces enregistrements temporaires de conformit\u00e9 sont conserv\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 sur nos syst\u00e8mes uniquement pendant la dur\u00e9e l\u00e9gale requise pour la v\u00e9rification polici\u00e8re.  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>5. Traitement des demandes de suppression (droit \u00e0 l&rsquo;effacement)<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment au RGPD, vous avez le droit de demander l&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es personnelles. Cependant, les obligations l\u00e9gales de conservation pr\u00e9vues par le droit fiscal et civil italien pr\u00e9valent sur cette demande pour certaines cat\u00e9gories de donn\u00e9es\u00a0: <\/p>\n<ul>\n    <li><strong>Donn\u00e9es que nous pouvons supprimer\u00a0:<\/strong> Sur demande, nous effa\u00e7ons imm\u00e9diatement les donn\u00e9es facultatives non soumises \u00e0 la loi, telles que les demandes de renseignements formul\u00e9es via les formulaires de contact, les courriels marketing ou op\u00e9rationnels et les notes relatives aux pr\u00e9f\u00e9rences des clients locaux. Les copies physiques ou num\u00e9riques des pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9\/passeports des clients sont \u00e9galement d\u00e9truites de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e apr\u00e8s leur transmission aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. <\/li>\n    <li><strong>Ce que nous ne pouvons pas supprimer\u00a0:<\/strong> Nous ne pouvons pas effacer les factures \u00e9lectroniques \u00e9mises, les re\u00e7us fiscaux, les contrats de r\u00e9servation ou les relev\u00e9s de taxe de s\u00e9jour li\u00e9s \u00e0 un s\u00e9jour effectif tant que le <strong>d\u00e9lai l\u00e9gal d\u2019audit de 10\u00a0ans<\/strong> n\u2019est pas enti\u00e8rement \u00e9coul\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>6. Liens vers les services tiers et les politiques de confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Notre site web utilise des plateformes tierces de confiance pour traiter en toute s\u00e9curit\u00e9 les r\u00e9servations de chambres et les paiements. Les donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 ces plateformes sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 leurs politiques de confidentialit\u00e9 respectives, conformes au RGPD. Veuillez consulter ces politiques via les liens ci-dessous\u00a0:  <\/p>\n<ul>\n    <li><strong>Plateforme de r\u00e9servation\u00a0:<\/strong> Nous utilisons MotoPress pour g\u00e9rer et simplifier vos r\u00e9servations de chambres en ligne. Consultez la <a href=\"https:\/\/motopress.com\/products\/wordpress-gdpr-compliance\/?srsltid=AfmBOoqlyi9cBacr8woqwppPOSqUrh9dmaxwUCUhPCieJpEv-1xL7yv6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9 de MotoPress<\/a> . <\/li>\n    <li><strong>Gestion des canaux\u00a0:<\/strong> Pour les r\u00e9servations effectu\u00e9es via des plateformes de voyage tierces, les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par Booking.com. Consultez la <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/content\/privacy.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9 de Booking.com<\/a> . <\/li>\n    <li><strong>Traitement des paiements\u00a0:<\/strong> Vos informations de carte bancaire et de paiement sont trait\u00e9es directement via des passerelles de paiement s\u00e9curis\u00e9es et enti\u00e8rement conformes \u00e0 la norme PCI. Nous ne voyons ni ne stockons jamais vos donn\u00e9es de paiement brutes. \n        <ul>\n            <li>Veuillez lire la <a href=\"https:\/\/stripe.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9 de Stripe<\/a> .<\/li>\n            <li>Veuillez lire la <a href=\"https:\/\/help.sumup.com\/it-IT\/articles\/2MrnASQDdzJMkFMUnK7BFL-gdpr-protezione-dati\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">politique de confidentialit\u00e9 de SumUp<\/a> .<\/li>\n        <\/ul>\n    <\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>7. Infrastructure serveur et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p>Nos fichiers web, nos bases de donn\u00e9es op\u00e9rationnelles locales et nos syst\u00e8mes de messagerie professionnelle sont enti\u00e8rement d\u00e9ploy\u00e9s sur une infrastructure de serveurs cloud s\u00e9curis\u00e9e, situ\u00e9e physiquement au sein de l&rsquo; <strong>Union europ\u00e9enne (UE)<\/strong> . Ceci garantit que vos donn\u00e9es ne quittent jamais le p\u00e9rim\u00e8tre de haute protection de l&rsquo;UE et restent pleinement prot\u00e9g\u00e9es par le cadre juridique europ\u00e9en en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. <\/p>\n\n<h3>8. Vos droits en vertu du RGPD<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment au RGPD, vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, de rectification des donn\u00e9es inexactes figurant dans votre profil et de limitation de leur traitement. Veuillez noter que ces droits sont soumis \u00e0 l&rsquo;obligation l\u00e9gale de conservation des donn\u00e9es pendant 10 ans mentionn\u00e9e ci-dessus. <\/p>\n<p>Si vous estimez que vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es de mani\u00e8re incorrecte, vous avez le droit explicite de d\u00e9poser une plainte officielle aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le europ\u00e9enne. En Italie, l&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente est le <strong>Garante per la protezione dei dati personali<\/strong> ( <a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.garanteprivacy.it<\/a> ). <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 &#8211; Villa Olivemare La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment Getsun srl (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab nos \u00bb) traite les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site web de Villa Olivemare, les plateformes de r\u00e9servation et ses op\u00e9rations locales. Nous nous engageons pleinement \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e conform\u00e9ment au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"noindex":"1","title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Villa OliveMare","description":"Politique de confidentialit\u00e9 - Villa Olivemare La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment Getsun srl (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb, \u00ab nos \u00bb) traite les do"},"footnotes":""},"class_list":["post-22240","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olivemare.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olivemare.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olivemare.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olivemare.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olivemare.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/olivemare.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22241,"href":"https:\/\/olivemare.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22240\/revisions\/22241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olivemare.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}